|
|
EVTEKS bir trend forumuyla ev tekstili trendlerini belirliyor!
|
|
|
14. EVTEKS Fuarının Değerli Katılımcıları ve Ziyaretçileri,
EVTEKS Trend Forum 2009: "Home Couture" ile size en yeni ev tekstili trendlerini sunmaktan gurur duyuyorum. Home Couture trend kitabı, size ilham vermek ve Türk ev tekstilindeki yeniliklere katkı sağlamak amacıyla hazırlanmıştır.
Genel tema 'Home Couture' ile Türkiye ve dünyadaki evlere giren en yeni moda tarzlarını size getirdik. Uluslararası moda podyumları ve iç mimari birbirine daha da çok yaklaştı. Bu durum tüketicilere gardıroplarında olduğu gibi evlerinin içlerine yönelik olarak da en yeni trendler arasında tercih yapma şansı sağladı.
Türkiye, %11'lik pazar payıyla dünyanın en büyük üçüncü ev tekstili üreticisidir. Türkiye'nin ev tekstili endüstrisi güçlü bir konumdadır, artık kendi koleksiyonlarını üretecek ve geleneksel Türk motiflerine sahip markaları yaratacak güce erişmiştir. Türkiye, günümüzde Almanya, Fransa ve İtalya gibi gelişmiş pazarlara kendi özel koleksiyonlarını ihraç etmektedir. 2007 yılındaki ihracat hacmi 2.8 milyar dolara ulaşmıştır. Trend Forum'un ve trend kitabının Türk ev tekstilinin daha ileri düzeye ulaşmasına katkı sağlayacağını ümit ediyorum.
Mükemmellik konusundaki bağlılıklarını ve yenilik konusundaki tutkularını ortaya koyan tüm fuar katılımcılarına teşekkür ederim. Aynı zamanda ev tekstili sektörüne ve temsilcisi TETSİAD'a ve bu girişimdeki ortaklarımız ITF Fairs ve Lobster Concepts'e teşekkürü borç biliyorum. Yaratıcı tahminlerinden ötürü Gunnar Frank ve Inkrit Berbee'ye şükranlarımı sunuyorum. Tüm ziyaretçilere başarılı ve ilham verici bir fuar diliyorum!
Saygılarımla,
İBRAHİM BURKAY
Uludağ Tekstil İhracatçıları Birliği Başkanı
Dear Exhibitors and Visitors of the 14th EVTEKS fair,
I am proud to present the latest trends in home textiles with the EVTEKS Trend Forum 2009: "Home Couture". The Home Couture trend book is intended to inspire you and contribute to Turkish home textile innovation.
With 'Home Couture' as the overall theme, we bring the latest fashion styles into homes in Turkey and countries around the world. International fashion catwalks and interior design become ever more intertwined. For consumers, this means having a great opportunity to choose from the latest trends for their wardrobes as well as for their homes.
Turkey is the world's third largest producer of home textile, with a market share of 11%. Turkey's home textile industry is strong and has now reached a position where it can manufacture its own collections and form its brand marks with traditional Turkish patterns. Today, Turkey is exporting its own special collections to mature markets such as Germany, France and Italy. In 2007, its export volume reachedsss 2.8 billion dollars. We hope that the Trend Forum and this book will contribute to the further development of the Turkish home textile business.
I would like to thank all exhibitors for their commitment to excellence and for demonstrating their passion for innovation. I would also like to thank home textile sector and its representative TETSIAD and our partners in this initiative; ITF Fairs and Lobster Concepts. I am grateful to Gunnar Frank and Inkrit Berbee for their creative forecasts. And I wish all visitors a successful and inspiring fair!
Sincerely yours,
İBRAHİM BURKAY
Chairman of Uludağ Textile Exporters' Association
|
|
|